This License Agreement (the "Agreement") is a public offer and governs the relationship between
Individual Entrepreneur Olga Vladimirovna Radzhyunas (INN 290217852532, OGRNIP 322290000001018),
hereinafter the Licensor, and the person obtaining access to the computer program "Wappi,"
hereinafter the User.
The User may be a legal entity, an individual entrepreneur, or an individual acting for business purposes
or in the interests of a business entity. The Agreement is concluded for the use of the Program in business
and other economic activities. Consumer protection laws do not apply to the parties' relationship.
1. Subject Matter of the Agreement
- 1.1. The Licensor grants the User the right to use the computer program "Wappi" (the "Program") under a simple (non-exclusive) license for the paid license period, in the scope determined by the selected Tariff.
- 1.2. The permitted method of using the Program is reproduction in RAM when accessing its functionality via the web interface and API through the Internet.
- 1.3. The Program is an integrated software suite. Its components may not be used independently from the Program.
- 1.4. The license territory is worldwide.
- 1.5. The conditions for using the Program are:
- 1.5.1. an Internet connection;
- 1.5.2. a registered account and an activated Profile in the Personal Account;
- 1.5.3. compliance of the software and hardware used with the requirements published on the Website.
- 1.6. Use of the Program is permitted only for business purposes. Use of the Program for personal, family, household, or other non-business purposes is not contemplated.
- 1.7. The Agreement is a framework agreement. The specific terms of each license period, including functionality set, number of Profiles, term, and amount of license fee, are determined by the Tariff selected by the User.
2. Terms and Definitions
- 2.1. Program means the computer program "Wappi," being a set of source code, interfaces, and software components accessible via the Internet and intended to automate interaction with third-party platforms through API.
- 2.2. Licensor means Individual Entrepreneur Olga Vladimirovna Radzhyunas (INN 290217852532, OGRNIP 322290000001018), the copyright holder of the Program.
- 2.3. User (End User) means a legal entity, individual entrepreneur, or individual acting for business purposes or in the interests of a business entity, who has accepted the Agreement.
- 2.4. Authorized User means an individual to whom the User has granted access to the Program through the User's account.
- 2.5. Website means the Licensor's website located at https://wappi.pro.
- 2.6. Personal Account means a section of the Website that gives the User access to account, Profile, and Balance management.
- 2.7. Account means the User's account in the Program identified by email address.
- 2.8. Authorization Credentials means the User's unique identification data for access to the Personal Account.
- 2.9. Profile means an accounting unit in the Personal Account corresponding to one connected account on a third-party platform for the selected license period.
- 2.10. Tariff means the terms of Program use: functionality, number of Profiles, license period, and amount of license fee.
- 2.11. License Period means the period of validity of the right to use the Program for a specific Profile.
- 2.12. License Fee means payment for granting the right to use the Program in accordance with the selected tariff.
- 2.13. Trial (Promo) Period means a free, time-limited access period to Profile functionality provided upon first Profile connection.
- 2.14. Balance means an internal personal account in the Personal Account reflecting deposited funds used to pay the license fee.
- 2.15. API means the Program's application programming interface for interaction with third-party platforms.
- 2.16. Token means a unique key provided by the User to connect the User's account on a third-party platform to the Program.
- 2.17. Integration means the technical connection of the Program to a third-party platform through API using a Token.
- 2.18. Third-Party Platforms means services and platforms of third parties interacting with the Program through integrations.
- 2.19. Marketplace Name means the commercial, technical, or storefront name of the computer program "Wappi," its component, module, or Integration used by the Licensor for placement in marketplaces, app catalogs, CRM systems, CMS systems, and other third-party platforms. The Marketplace Name may differ depending on the relevant platform's requirements, placement interface, set of connected communication channels, marketing description, or other technical and commercial reasons, and may be changed by the Licensor without changing the substance of the granted license. Use or change of a Marketplace Name does not mean creation of a separate computer program, separate licensing object, or separate license agreement unless expressly stated by the Licensor. The relevant functionality is provided within the computer program "Wappi" and is governed by this Agreement. For placement in the Bitrix24 marketplace, the Integration may be used, including under the name "Whatsapp and Telegram by Wappi" or under another name specified by the Licensor on the relevant application page in the Bitrix24 marketplace.
- 2.20. End Recipients means individuals to whom the User sends messages through the Program via integration.
- 2.21. Messages means electronic messages transmitted by the User to recipients and back through the Program's functionality via integrations.
- 2.22. Spam means distribution of advertising messages without prior recipient consent within the meaning of Clause 1, Article 18 of Federal Law No. 38-FZ dated 13.03.2006 "On Advertising".
- 2.23. Technical Support means informational and consulting assistance to the User regarding use of the Program.
- 2.24. Notices means official information published by the Licensor on the Website and in the Personal Account: service messages, notices of changes in terms, technical work notices, and other messages entailing legal consequences.
- 2.25. Partner means a User who joined the Licensor's partner program by accepting the Partner Agreement posted on the Website at: https://wappi.pro/partner-oferta, in the manner provided by that agreement.
- 2.26. Personal Data means information relating to a directly or indirectly identified or identifiable individual, processed as part of software use.
- 2.27. Terms not defined in this section are interpreted in accordance with the laws of the Russian Federation and business custom.
3. Access Procedure
- 3.1. Acceptance of the Agreement occurs when the User performs any of the following actions:
- 3.1.1. completing the registration form and clicking the confirmation button on the Website;
- 3.1.2. starting use of the Program during the promo period;
- 3.1.3. the first payment of the license fee.
- 3.2. The date of conclusion of the Agreement is recorded automatically in the Personal Account.
- 3.3. Acceptance of the terms for using a specific integration occurs when the User starts using it. Current terms for using integrations with Third-Party Platforms are posted on the Website.
- 3.4. To obtain access to the Program, the User registers on the Website by specifying an email address and creating a password that meets the Program's security requirements. An Account is deemed created after email address confirmation.
- 3.5. Account registration does not start the license period and does not oblige the User to make payment.
- 3.6. Access to Program functionality is granted after activation of a Profile in the Personal Account. Profile activation is performed after payment for the selected Tariff or within the provided promo period.
- 3.7. The moment of Profile activation is recorded in the Personal Account and confirms that the right to use the Program has been granted to the User within the selected Tariff.
- 3.8. Data from the Licensor's information system, including Personal Account information and operation logs, constitute sufficient and proper evidence of the fact of granting access to the Program, the time of Profile activation, and its term.
- 3.9. One Account corresponds to one User. Uniqueness is determined by email address.
- 3.10. Within one Account, the User may use several Profiles in accordance with the Tariff.
- 3.11. Changing the email address and deleting the Account are performed through technical support. Password change is done independently through the recovery function.
- 3.12. The User may grant access to Authorized Users. The User independently determines the list of Authorized Users.
- 3.13. Authorized Users are not independent parties to the Agreement. All their actions within the Account are deemed actions of the User.
4. License Fee, Balance, and Payment Procedure
Tariffs
- 4.1. Use of the Program is based on the Tariff selected by the User.
- 4.2. Each Profile is paid separately in accordance with the selected Tariff. Before payment, a Profile may be created in the Personal Account, but its functionality is unavailable.
- 4.3. Current tariffs and their terms are posted on the Website. The Licensor may change tariffs unilaterally. Tariff changes do not apply to already paid license periods.
- 4.4. Upon first Profile connection, the User is granted a one-time right to use a 5-day promo period free of charge. After the promo period expires, Profile functionality is suspended until payment.
User Balance
- 4.12. Payment is made on a 100% prepayment basis. If payment is not made upon expiration of the license period, the Licensor may suspend access to the Profile without separate notice. Access is restored after payment is received.
- 4.13. At its discretion, the Licensor may grant the User an additional period to settle debt. Granting such a period in individual cases does not create an obligation for the Licensor to provide similar terms to other Users or to the same User in the future.
- 4.14. The User's payment obligation is deemed fulfilled from the moment funds are credited to the Licensor's settlement account.
- 4.15. The Licensor applies the simplified taxation system. Transactions under the Agreement are subject to VAT, which is included in the license fee amount (Clause 8, Article 164 of the Tax Code of the Russian Federation).
- 4.16. Invoices issued before the tariff change date and unpaid when new tariffs take effect are deemed invalid. To continue using the Program, a new invoice is issued under current tariffs.
- 4.17. The User may involve third parties to perform the obligation to pay the license fee under the Partner Agreement. Payment made by a third party is deemed proper performance of the User's obligation. A third party making payment does not acquire rights to use the Program. A cash receipt is issued to the person who actually made the payment; a license performance certificate is issued to the User as a party to the Agreement.
Payment by Individuals
- 4.18. Individuals pay through the payment service specified on the Website. The Licensor does not store bank card data.
- 4.19. Payments are confirmed by a cash receipt sent to the User's email address. No certificate is issued to individual Users.
- 4.20. Balance top-up is deemed final settlement for the right to use the Program within the deposited amount and is recognized by the Licensor as a sale at the time funds are received. By accepting the Agreement, the User agrees to issuance of one cash receipt marked "Full Settlement" upon Balance top-up.
Payment by Legal Entities
- 4.21. Legal entities and individual entrepreneurs pay based on an Invoice by bank transfer. The Invoice is sent by email or via electronic document interchange (EDI). Payment of the Invoice constitutes acceptance of its terms. No cash receipt is issued.
- 4.22. The Licensor sends a license performance certificate in the UTD format within 5 days from payment. The User signs the UTD or sends reasoned objections within 5 business days. If no response is received, the certificate is deemed accepted without objections.
- 4.23. When the Balance is topped up by a legal entity or individual entrepreneur, the top-up amount is recognized as a license fee for granting the right to use the Program and/or its additional functionality within the deposited amount. A license performance certificate in UTD format is issued for the Balance top-up amount.
5. License Term and Refunds
- 5.1. The right to use the Program is granted for the paid license period for the relevant Profile.
- 5.2. The license period begins on the day following receipt of the license fee by the Licensor and expires on the corresponding date of the last month of the paid period, inclusive.
- 5.3. Automatic renewal is not provided. Renewal is performed independently by the User through payment for a new period.
- 5.4. The license fee is paid for granting the right to use the Program. The Licensor's obligation is deemed performed from the moment access to Program functionality is granted within the relevant Profile.
- 5.5. Non-use of the Program, partial use, loss of access for reasons on the User's side, or refusal to use are not grounds for refund.
Refund of License Fee
- 5.6. The license fee is non-refundable after Profile activation, except where expressly provided by the Agreement.
- 5.7. If the Program is unavailable for reasons within the Licensor's area of responsibility continuously for more than 72 hours, the User may request a refund of the proportional part of the fee for the period of actual unavailability.
- 5.8. Refund is made if all of the following conditions are simultaneously met:
- 5.8.1. the User contacted technical support no later than 14 days from detection of unavailability;
- 5.8.2. the Licensor confirmed that the cause of unavailability is on its side.
- 5.8.3. the decision on refund grounds and amount is made by the Licensor based on information system data within 10 business days.
- 5.9. If the license period is terminated early at the Licensor's initiative on grounds not related to the User's breach of the Agreement, the refund is calculated as follows: the cost of actually used full calendar months at the base tariff price without discount is deducted from the paid amount. If the resulting difference is positive, it is refunded or credited to the Balance at the User's choice. If the difference is zero or negative, no refund is made, and the negative difference is not additionally charged.
Refund of Balance Remainder
- 5.10. The User may at any time request a refund of the Balance remainder by sending a notice to the Licensor's email with payment details.
- 5.11. Funds credited to the Balance under the partner program are withdrawn in accordance with the partner program terms.
- 5.12. If the Account has shown no activity for 12 months, or if operation of the Program is terminated or functionality is materially changed, the Licensor may send a notice proposing use of the funds or requesting a refund.
- 5.13. If within 30 days from notice the User does not request a refund and does not take active steps, the Licensor's obligation to refund the remainder terminates.
- 5.14. With respect to funds deposited more than 3 years ago and not claimed by the User, the Licensor's obligation to refund such funds is deemed terminated.
- 5.15. Refund is made within 10 business days to the card or account used for top-up. Refund of the Balance remainder is a refund of an advance payment and is not payment of income to the User.
- 5.16. Refund of the Balance remainder is not made when the Account is blocked due to breach of the Agreement until the dispute is resolved or the block is lifted.
- 5.17. The User may contact technical support to request transfer of an unused remainder of a paid period from one Profile to another within the same Account. The Licensor decides on transfer possibility individually, taking technical feasibility into account.
6. Program Use Rules and Account Security
Account Security
- 6.1. The User ensures confidentiality of credentials, tokens, and integration access keys. Transfer of such data to third parties who are not Authorized Users is prohibited.
- 6.2. Upon detection of unauthorized access or compromise of credentials, the User immediately notifies technical support and changes the password. Until notice is given, all actions under the Account credentials are deemed actions of the User.
- 6.3. Upon the Licensor's reasoned request, the User undertakes to provide documents confirming performance of obligations under the Agreement within the period specified in the request. Such period is determined with regard to the nature of the request and applicable legal requirements, including response periods for requests from state authorities.
Rules for Using the Program
- 6.4. The User must use the Program in accordance with its functional purpose, the Agreement terms, and legal requirements.
- 6.5. The User warrants it has all necessary rights to data, personal data, services, and software used in connection with the Program, and that such use does not violate third-party rights.
- 6.6. The User independently determines the circle of persons with whom it interacts through the Program and bears responsibility for legality of such interaction. The Licensor does not verify legality of the User's and its counterparties' activities and is not liable for consequences of Program use for purposes violating the laws of the Russian Federation or third-party rights.
- 6.7. The User must obtain recipient consent to receive messages before starting to send them through the Program. If consent is withdrawn by a recipient, the User must immediately stop sending messages to that recipient.
- 6.8. The Licensor ensures operability of the Program within its infrastructure in accordance with the functional description on the Website, 24/7 except scheduled technical works. The Licensor notifies of scheduled works via the Website or Personal Account; works are carried out mainly at night.
- 6.9. The Licensor does not guarantee that the Program will meet the User's specific objectives or be compatible with third-party software.
- 6.10. The User is not required to provide reports on Program use.
- 6.11. The User is prohibited from:
- 6.11.1. using the Program in violation of the laws of the Russian Federation;
- 6.11.2. disassembling, decompiling, adapting, or modifying the Program;
- 6.11.3. copying or distributing the Program in any form;
- 6.11.4. transferring Program use rights to third parties, including granting sublicenses, leasing, or otherwise disposing of acquired rights without the Licensor's written consent;
- 6.11.5. using Program source code to create derivative software products;
- 6.11.6. sending messages without recipient consent (spam);
- 6.11.7. using contact databases for mailings that were purchased or obtained from third parties, or collected from public sources, without recipient consent;
- 6.11.8. sending messages to recipients who have withdrawn consent;
- 6.11.9. using the Program to distribute prohibited information;
- 6.11.10. transferring authorization credentials to third parties who are not Authorized Users, or allowing use of the Program by persons not entitled to do so;
- 6.11.11. creating more than one account simultaneously, and re-registering within 3 months after deletion of a previous account using the same or similar identifying data to re-obtain the trial (promo) period or other benefits for new users (the "Multi-Account").
- 6.11.12. using automated means to register accounts, simulate user actions, or mass-create accounts;
- 6.11.13. interfering with Program operation, including attempts to bypass restrictions or create security threats;
- 6.11.14. using the Program in ways that violate third-party rights, including intellectual property rights, honor, and business reputation;
- 6.11.15. gaining unauthorized access to the Licensor's infrastructure or third-party data;
- 6.11.16. performing actions that disrupt Program operability or limit other users' capabilities.
- 6.12. The Licensor is not a telecom operator, does not provide telecommunication message transmission services, and does not organize access to information and telecommunication networks. The Program is an integration tool with third-party platforms that independently provide such services.
7. Access Suspension, Account Blocking, and Account Deletion
Access Suspension
- 7.1. The Licensor may temporarily suspend access to the Account without prior notice in the following cases:
- 7.1.1. if there are signs of unauthorized access or compromise of credentials;
- 7.1.2. if there are reasonable suspicions of fraudulent actions;
- 7.1.3. if technically necessary to ensure Program security.
- 7.2. The Licensor may temporarily restrict access to the Program or individual functions if excessive infrastructure load occurs.
- 7.3. To verify lawful use of the Program, the Licensor may request identifying information from the User. The request is sent to the Account email address. Failure to provide information within the specified period is grounds for access suspension.
- 7.4. Access is suspended for the period necessary to verify or eliminate the causes. Access is restored after verification is completed.
Account Blocking
- 7.5. The Licensor may block an Account if the User breaches the Agreement terms, including in case of:
- 7.5.1. use of the Program for spam mailings;
- 7.5.2. transfer of authorization credentials to third parties;
- 7.5.3. systematic (2 or more times) or material (single) violation of restrictions, requirements, or prohibitions established by the Agreement;
- 7.5.4. committing actions that create a threat to Program security or operability.
- 7.6. The Licensor sends the User a blocking notice indicating the grounds. The User may submit objections to technical support within 14 days from receipt of the notice.
- 7.7. During account blocking, Balance transactions are suspended. Refund of the Balance remainder is not made until the dispute is resolved or the block is lifted. If the violation is confirmed, the Licensor may withhold from the Balance documented losses caused by the User's actions.
Account Deletion
- 7.8. The Licensor may delete an Account without preliminary measures, prior notice, or possibility of restoration in case of:
- 7.8.1. gross breach of the Agreement terms, i.e., actions that caused or could cause substantial damage to the Licensor, third parties, or the service's business reputation;
- 7.8.2. systematic breach of the Agreement terms if previously applied blocking did not result in elimination of violations;
- 7.8.3. use of the Program for purposes expressly prohibited by the laws of the Russian Federation.
- 7.9. The Licensor may, without prior notice, delete Accounts created in violation of the Agreement terms, including:
- 7.9.1. Multi-Accounts;
- 7.9.2. Accounts created using automated registration tools;
- 7.9.3. Accounts with signs of bad-faith registration (mass account creation by one person or a group of affiliated persons, use of knowingly inaccurate registration data, registration without subsequent use of the Program combined with other signs of abuse).
7.10. The User may submit an account deletion request through technical support at its own initiative.
7.11. Access to the Program terminates from the moment the Account is deleted.
8. Technical Support
- 8.1. The Licensor provides the User with technical support during the active license period without additional charge.
- 8.2. Technical support includes consultations on Program operation and diagnostics of technical issues on the Licensor's side.
- 8.3. Technical support does not include: configuration of the User's third-party platforms and CRM systems; development of integrations; training; restoration of data lost due to the User's fault; troubleshooting on third-party platforms; legal advice.
- 8.4. Technical support is provided on business days from 9:00 to 21:00 Moscow time. The Licensor may change operating hours by notifying Users through the Website.
- 8.5. Technical support contact channels are indicated on the Website. Requests through other channels may not be considered.
- 8.6. The Licensor reviews requests within no more than 3 business days; for technically complex issues, the period may be extended with notice to the User.
- 8.7. For diagnostics and problem resolution, the Licensor may request account data, hardware technical characteristics, and other necessary information. When contacting support, the Licensor may access Profile settings and integration parameters to the extent necessary to resolve the reported issue. Such access is terminated upon completion of the request.
- 8.8. To ensure Program operability and security, the Licensor may perform technical monitoring of Program operation, including checking integration status, service availability, and correctness of operation execution. Such monitoring is performed in automated mode and is not aimed at analyzing the content of information transmitted by the User.
- 8.9. The Licensor ensures Program operation in accordance with the description on the Website on a 24/7 basis, except for scheduled technical works carried out mainly from 23:00 to 06:00 Moscow time. The Licensor notifies about scheduled works through the Website or Personal Account. Scheduled technical works are not grounds for recalculation of the license fee.
- 8.10. If Program errors are detected, the Licensor remedies them within a reasonable time. A precise period cannot be guaranteed because the Program interacts with third-party platforms whose operability does not depend on the Licensor.
9. Intellectual Property
- 9.1. The Program and all its components are objects of the Licensor's exclusive rights and are protected by the laws of the Russian Federation and international treaties.
- 9.2. The User does not acquire ownership rights to the Program and receives only the right of use in accordance with the Agreement terms.
- 9.3. The User may not use trademarks, logos, trade names, or other designations belonging to the Licensor without prior written consent.
- 9.4. Any rights to intellectual property results created within Program use belong to the Licensor.
- 9.5. The Licensor does not intentionally embed malicious code in the Program. The Licensor is not liable for the impact of third-party malicious software on the User's infrastructure.
- 9.6. The Licensor does not guarantee availability of integration functions with specific third-party platforms in particular states; this is determined by the platforms' own terms and applicable laws of relevant jurisdictions.
- 9.7. The Agreement does not grant the User rights to the Licensor's trademarks, logo, or other means of individualization. Their use is permitted only with the Licensor's written consent.
- 9.8. For purposes of the Agreement, the term "User" corresponds to "licensee," and "Licensor" corresponds to "licensor" within the meaning of Article 1235 of the Civil Code of the Russian Federation. Use of other terms in the Agreement and generated documents does not change the legal nature of the relationship.
10. Confidentiality and Personal Data
- 10.1. Confidential information is any information received by the parties in connection with conclusion and performance of the Agreement that is not publicly available, including information on individual terms, commercial cooperation terms, technical features of the Program, User data, and third-party personal data processed through the Program.
- 10.2. The parties undertake not to disclose confidential information to third parties without the other party's written consent and to use it solely for purposes of performing the Agreement. Disclosure is permitted only upon request of authorized state bodies to the extent necessary, with advance notice to the other party where possible.
- 10.3. Processing of the User's personal data is carried out in accordance with Federal Law No. 152-FZ dated 27.07.2006 and the Personal Data Processing Policy. The Licensor has notified Roskomnadzor of its intention to process personal data.
- 10.4. During performance of the Agreement, the Licensor processes User data: email address, name, phone number, technical data (IP address, activity logs), and payment data to the necessary extent.
- 10.5. Collection and storage of the User's personal data are performed using servers located in the territory of the Russian Federation.
- 10.6. Conclusion of the Agreement constitutes the User's instruction to the Licensor to process third-party personal data transmitted through the Program, in accordance with the Personal Data Processing Instruction that is an integral part of the Agreement. The terms, scope, and procedure of such processing are determined by the Instruction.
- 10.7. By accepting the Agreement, the User represents (within the meaning of Article 431.2 of the Civil Code of the Russian Federation) that:
- 10.7.1. it obtained third-party personal data by lawful means and has legal grounds to process such data through the Program;
- 10.7.2. when processing third-party personal data through the Program, all data-subject rights provided by personal data law are observed;
- 10.7.3. it complies with personal data and advertising law requirements;
- 10.7.4. when transferring data through integrations, it complies with all principles and conditions of personal data processing and transfer, and with restrictions provided by the laws of the Russian Federation;
- 10.7.5. these representations are accurate at any time of Program use.
- 10.8. The User independently performs the duties of a personal data operator in relation to third-party data processed through the Program and determines purposes, scope, and methods of processing third-party personal data. Within 3 business days from receiving consent withdrawal from a data subject, the User must delete that subject's data from the Program and notify the Licensor.
- 10.9. By granting an Integrator or other third parties access to the User's Account, the User independently ensures lawful grounds for such access to personal data processed through its Account, including data of End Recipients. The Licensor is not a party to relationships between the User and persons to whom it granted access and is not liable for their actions with personal data.
- 10.10. The Licensor processes the User's personal data for purposes of performing the Agreement, ensures confidentiality and protection in accordance with Articles 18.1 and 19 of Federal Law No. 152-FZ dated 27.07.2006, does not transfer data to third parties without grounds provided by the Agreement or law, and upon User request provides supporting documents on personal data protection measures taken within performance of the Instruction.
- 10.11. The Licensor may transfer User data to third parties:
- 10.11.1. upon request of authorized bodies;
- 10.11.2. to persons engaged to ensure Program operation, to the extent necessary for performance of their functions, subject to confidentiality and in accordance with the Personal Data Processing Policy;
- 10.11.3. with the User's consent.
- 10.12. In cases provided by Article 21 of 152-FZ, the User undertakes to independently perform necessary actions regarding personal data for which it is the operator.
11. Liability
- 11.1. The Program is provided "as is." The Licensor does not guarantee that the Program will meet the User's specific objectives, operate uninterruptedly without errors, or be compatible with any third-party software.
- 11.2. Each party independently performs tax obligations arising in connection with performance of the Agreement in accordance with applicable law, including obligations for VAT calculation and payment and preparation of primary accounting documents. Each party warrants proper performance of such obligations.
- 11.3. By accepting the Agreement, the User, as a legal entity or individual entrepreneur, represents (Article 431.2 of the Civil Code of the Russian Federation) that:
- 11.3.1. it is a duly registered entity lawfully carrying out activities;
- 11.3.2. it has authority to conclude the Agreement;
- 11.3.3. the types of activity it performs under the Agreement correspond to its registered OKVED codes;
- 11.3.4. tax obligations arising in connection with performance of the Agreement are duly fulfilled in accordance with applicable law;
- 11.3.5. performance of the Agreement does not violate the User's other obligations.
- 11.4. A party that relied on inaccurate representations may terminate the Agreement and claim damages.
- 11.5. The User is responsible for:
- 11.5.1. its actions in the Program and actions of any persons using the Program through its Account or based on access granted by it, including Authorized Users, partners, and integrators;
- 11.5.2. the content of information transmitted through the Program;
- 11.5.3. legality of connecting third-party platforms and using their APIs;
- 11.5.4. compliance with personal data and advertising laws when using the Program.
- 11.6. The User warrants accuracy of information provided at registration and undertakes to keep it current during performance of the Agreement.
- 11.7. If third parties, state authorities, or municipal authorities bring claims, complaints, or court demands against the Licensor in connection with the User's actions when using the Program, the User undertakes to assist the Licensor in settlement of such claims, including by providing necessary documents and explanations; appear in court proceedings on the Licensor's side; and reimburse the Licensor for documented losses, expenses, court and representation costs, and fines and sanctions arising from the User's actions or omissions.
- 11.8. The Licensor is not liable for:
- 11.8.1. interruptions in operation of third-party platforms, telecom operators, and Internet providers;
- 11.8.2. consequences of API changes of third-party platforms;
- 11.8.3. content of messages sent by the User through the Program;
- 11.8.4. User's violation of personal data law when using the Program, including: lack of recipients' consent to receive messages; lack of data subjects' consent to processing and transfer of their personal data; non-compliance with requirements for personal data processing and transfer;
- 11.8.5. User's violation of advertising law requirements, including sending advertising messages without proper recipient consent.
- 11.8.6. actions of the User and persons who obtained access to its Account;
- 11.8.7. consequences of the User providing inaccurate or outdated personal data;
- 11.8.8. losses caused by technical issues on the Licensor's side if the User did not contact support within the prescribed period;
- 11.8.9. losses from unauthorized account access if it became possible for reasons on the User's side;
- 11.8.10. indirect losses, lost profit, and other commercial losses of the User.
- 11.9. The Licensor does not guarantee continuous availability of integrations with third-party platforms. Integration functionality may be limited or discontinued in case of:
- 11.9.1. introduction of legal restrictions on use of the platform, recognition of it as an undesirable organization, or inclusion in restricted-access registries;
- 11.9.2. changes in technical conditions or API access policy of the platform.
In such cases, limitation of integration is not a breach of the Agreement and does not entail a fee refund.
- 11.10. The aggregate liability of the Licensor under the Agreement may not exceed the amount of license fees paid by the User for the 12 months preceding the moment losses arose due to the Licensor's actions.
Anti-Corruption Clause
- 11.11. When concluding and performing the Agreement, the parties undertake not to offer, promise, transfer, or accept money, valuables, or other advantages to influence decisions or actions of officials, employees, or representatives of the other party. The parties shall not perform actions qualified under the laws of the Russian Federation as commercial bribery, giving or receiving a bribe, or other corruption offenses. If facts or reasonable suspicions are identified, the party shall immediately notify the other party. A confirmed violation is grounds for immediate termination of the Agreement without compensation.
Force Majeure
- 11.12. The parties are released from liability for failure to perform obligations due to force majeure, i.e., extraordinary and unavoidable circumstances, including natural disasters, military actions, power supply accidents, communication and Internet network failures, which the parties could not foresee or prevent by reasonable measures. The party affected by force majeure shall notify the other party within 10 days from occurrence of such circumstances.
12. Termination, Amendment of the Agreement, and Dispute Resolution
- 12.1. The Agreement enters into force from the moment of acceptance by the User and remains valid indefinitely until termination. The conclusion date is recorded automatically in the Personal Account at acceptance.
- 12.2. The Licensor may unilaterally amend the Agreement by posting a new version on the Website. Amendments become effective upon posting unless another date is specified. Continued use of the Program after amendments become effective constitutes their acceptance.
- 12.3. A party that relied on inaccurate representations of the other party may terminate the Agreement and claim damages.
- 12.4. If force majeure circumstances continue for more than 3 months, each party may terminate the Agreement by notifying the other party 15 days in advance.
Contract Termination
- 12.5. The User may terminate the Agreement at any time by sending an account deletion request to technical support.
- 12.6. The Licensor may unilaterally terminate the Agreement:
- 12.6.1. in case of systematic or gross violation by the User of Agreement terms, restrictions, or prohibitions, without prior notice;
- 12.6.2. in case of a single violation creating a threat to Program security or third parties, without prior notice;
- 12.6.3. if payment as debt repayment is not received within 30 days from access suspension;
- 12.6.4. if changes in law or requirements of state authorities make granting access to the Program impossible or significantly difficult, with 10 days' notice;
- 12.6.5. if the Licensor ceases operations, with 30 days' notice.
- 12.7. Upon termination of the Agreement on any grounds:
- 12.7.1. access to the Program terminates;
- 12.7.2. all rights to use the Program are lost;
- 12.7.3. all active license periods terminate;
- 12.7.4. the license fee for an unused period is non-refundable, except in case of termination at the Licensor's initiative on grounds not related to the User's breach of the Agreement terms, in which case a proportional part of the fee is refunded.
- 12.7.5. the Balance remainder is refunded in accordance with Section 5.
- 12.8. Account deletion constitutes the Licensor's unilateral refusal to perform the Agreement due to the User's breach of its terms. In this case, the Balance remainder is refunded less the Licensor's documented losses arising from the breach.
- 12.9. The Agreement is deemed terminated from the moment the Account is deleted.
- 12.10. If a dispute arises, the version of the Agreement effective at the moment the disputed legal relationship arose applies. The version of the Agreement effective at the moment the User performed a legally significant action is determined based on the Licensor's information system data.
- 12.11. The parties undertake to resolve disputes through negotiations. Before going to court, a party sends a claim. Response period is 10 business days from receipt. If no agreement is reached, the dispute is referred to the court at the Licensor's location in accordance with the laws of the Russian Federation.
13. Information Exchange Between the Parties
- 13.1. Information exchange between the parties is carried out via email, electronic document interchange, and other electronic channels used by the parties.
- 13.2. If an enhanced qualified electronic signature (EQES) is available, documents may be signed with it within electronic document interchange (EDI). Acceptance of the Agreement is recognized as the parties' consent to use EDI. Documents signed with EQES and sent through the EDI system are recognized as equivalent to paper documents signed by handwritten signature.
- 13.3. Invoices and UTD are issued within timeframes and procedures established by the laws of the Russian Federation. Documents are transmitted electronically via an EDI operator or on paper.
- 13.4. Messages sent by the Licensor to the email address provided at registration are deemed delivered from the moment of sending.
- 13.5. Requests via chat, bots, and other support channels indicated on the Website are accepted for purposes of request review or technical support.
- 13.6. Legally significant messages include: documents generated under the Agreement, appendices to it, claims, demands to cease violations, notices of account blocking and deletion, and other messages entailing legal consequences.
- 13.7. The User must notify the Licensor of changes in contact details within 3 business days from the change.
14. Other Terms
- 14.1. The Agreement is governed by the laws of the Russian Federation.
- 14.2. All periods are calculated in Moscow time (UTC+3).
- 14.3. The place of performance of the Agreement is the Licensor's location.
- 14.4. The Agreement applies together with documents that are integral parts of it and regulate specific aspects of the parties' relationship. The list of documents is specified in Section 15. In case of conflict between the Agreement and a document that is part of it, the relevant document prevails with respect to matters it regulates.
- 14.5. The Licensor may change Program functionality, add or remove individual features, update interface and software modules without User approval, provided such changes do not materially limit paid functionality. Changes in functionality within the paid tariff scope or toward improvement are not material changes to the Agreement terms.
- 14.6. The User does not receive a copy of the Program on a physical medium.
- 14.7. The User may not transfer its rights and obligations under the Agreement to third parties without the Licensor's written consent. Transfer of rights may not be done indirectly through granting third parties access to the Account for their independent use of the Program in their own interests.
- 14.8. If there is a conflict between the Agreement text and information posted on the Website in other sections, the Agreement text prevails.
15. Appendices and Related Documents
- 15.1. The following documents are integral parts of the Agreement:
- 15.2. These documents are accepted simultaneously with the Agreement.
- 15.3. In addition to the documents specified in Clause 15.1, the Licensor may publish other special documents on the Website regulating specific functionalities or Program use conditions.
- 15.4. The Personal Data Processing Policy is posted on the Website and is subject to mandatory publication and maintenance in its current version. The Policy is not part of the Agreement, but it is mandatory for review and application because it defines procedures and conditions for processing the User's personal data and other categories of personal data subjects.
16. Licensor Details and Contacts
Individual Entrepreneur Olga Vladimirovna Radzhyunas
INN 290217852532, OGRNIP 322290000001018
Address: 164520, Arkhangelsk Region, Severodvinsk, Profsoyuznaya St., 10, Apt. 50
Email: support@wappi.pro
Phone: +7 911-555-13-14
Website: https://wappi.pro
Bank details:
Settlement account 40802810304000020663
with Arkhangelsk Branch No. 8637 of PJSC Sberbank
BIC 041117601
Correspondent account 30101810100000000601
EDI identifier in Kontur.Diadok:
2BM-290217852532-20221226085314152206200000000